Deferido vem do verbo deferir que significa dar um parecer favorável para uma solicitação. O ato de deferir consiste em aprovar um pedido, um requerimento ou solicitação.
O termo é geralmente utilizado quando existe uma hierarquia e um subordinado faz um pedido por escrito a seu superior. Este pedido geralmente contém a expressão “pede deferimento”. Caso o pedido seja aprovado pelo órgão superior o documento voltará com a expressão “deferido” escrita. Caso seja desaprovado, constará como “indeferido” que tem como significado exatamente o contrário, querendo dizer que o pedido feito pelo subordinado foi desaprovado.
Esta situação também é referente há muitos outros pedidos que podem ser dirigidos há qualquer tipo de instituição quando enxerga-se a necessidade de solicitar algo a esta. Estes pedidos podem ser feitos via requerimentos, ofícios e até solicitações informais, exemplo email.
Deferido é diferente de Diferido
As pessoas costumam confundir a palavra deferido com diferido. O termo “diferido” é uma variação da palavra “diferente” e também guarda este significado. Ou seja, dizer que algo é diferido quer dizer que ele é diverso, diferente. Diferir também pode significar adiado ou protelado.
Ou seja, deferido está relacionado a algo que foi despachado de forma favorável, foi aprovado. Algo que se deferiu é algo que foi concedido, atendido, outorgado.
Deferido é sinônimo das palavras outorgado, concedido e atendido.
Exemplo de utilização desta palavra:
“O Tribunal Regional Eleitora lembra aos partidos que até a data solicitada os pedidos devem estar com o registo do estatuto deferido pelo tribunal.”